以下のコードを加えると、改行しないようにテーブルの幅が自動調整されます。

td{
	white-space: nowrap;
}