投稿に画像を追加をする際、コードが正常に追加されているにも関わらず画像が表示されない現象があります。

画像ファイルのアップロードに失敗している可能性がありますので、
/wp-content/uploads/ 及び、以下のフォルダのパーミッションを「757」に設定することで解決できます。